Prevod od "nossos narizes" do Srpski


Kako koristiti "nossos narizes" u rečenicama:

Ele está infrigindo a lei debaixo de nossos narizes.
Još jedan èovek je ubijen, a reèeno mi je da je Èen to uradio.
Você quer tipo, pulverizar nossos narizes?
Da odemo, kao, da se malo napuderišemo?
Nosso primeiro grande golpe em anos... e a KGB o tirou bem debaixo de nossos narizes. Poucas horas depois de ele desertar.
Naša prva velika zverka zadnjih godina, odnesena ispred našeg nosa od strane KGB samo nekoliko sati nakon njegovog prebega!
Ele o levou bem debaixo de nossos narizes.
Узео нам га је испред носа.
Ela deve estar bem debaixo de nossos narizes.
To znaèi da nam je verovatno pod nosem.
Ele vai até um lugar como uma, como uma mulher e sai como um homem, bem debaixo... dos nossos narizes.
Uðe obuèen kao žena i izaðe obuèen kao muškarac. Ispred... Naših noseva.
Ela o tinha bem debaixo dos nossos narizes o tempo todo.
Èitavo vreme nas je vukla za nos.
Daniel, sempre metemos nossos narizes onde não fomos chamados.
Uvek guramo noseve gde im nije mesto.
Grande Megarresfriadon, erguemos nossos narizes entupidos e não assoados em reverência a vós.
Podižemo naše noseve, zapušene i neizduvane, tebi u èast.
Muitas vezes, o que buscamos, está diante dos nossos narizes.
Ono što veæina ljudi traži èesto im je ispred nosa.
Sim, e levaram Cindy debaixo de nossos narizes.
Da, i onda su uzeli Cindy, jednu milju ispred našeg kampa.
Estava sob nossos narizes o tempo todo.
Bilo nam je pred nosom sve vreme.
Às vezes não surpreende vocês saber que tínhamos um assassino bem debaixo de nossos narizes o tempo todo?
Hej, da li vas ikada muèi ljudi, što smo imali ubicu taèno ispred naših noseva sve vreme?
Imaginei que tinha mais de vocês, vivendo entre nós, se escondendo de baixo de nossos narizes.
Predpostavljao sam da vas ima više, sakriveni na razlicitim stranama.
Extremismo islâmico está ocorrendo embaixo de nossos narizes.
Islamski ekstremizam se širi ispred naših noseva.
Enquanto reunia nosso povo, descobri um de nós, aqui, em Metropolis, debaixo de nossos narizes.
Dok ste vi sakupljali naše Ijude, otkrio sam jednog od nas ovde u Metropolisu, pod našim nosevima.
Não seguíamos as ordens dele. Protegíamos nossos narizes e pescoços.
Da nismo šlusali njegova naređenja, omča bi bila oko naših vratova.
E estão repassando informações bem debaixo de nossos narizes.
I slali su informacije preko kurira, nama pred nosem.
Eles pegaram o Clark bem debaixo dos nossos narizes.
Uzeli su nam Clarka ispred nosa.
Ele estava embaixo de nossos narizes o tempo todo.
Skrivao se ispod naših noseva svo ovo vrijeme.
Se souberem que tivemos uma Fae livre sob nossos narizes, vamos virar chacota.
Ako se proèuje da smo imali slobodnu vilu pred našim nosevima,
Ela construiu esta coisa bem debaixo de nossos narizes?
Ona je ovo napravila pred nama.
Bem debaixo dos nossos narizes todo esse tempo.
A sve vrijeme nam je bila pred nosem.
E enquanto ela tinha o álibi perfeito, seus cúmplices fizeram isso bem debaixo dos nossos narizes.
Dok je imala savršen alibi, njeni sauèesnici su nam odneli ispred nosa.
Estão escondidos embaixo dos nossos narizes.
Sem ako se ne kriju nama ispred nosa.
A origem do vírus... estava bem debaixo dos nossos narizes.
Izvor virusa. Imali smo ga pod nosem.
Acho que algo muito sério está acontecendo bem debaixo dos nossos narizes.
Mislim da se ovde nešto vrlo ozbiljno dešava, nama pred nosom.
Gostamos de pensar nos nossos olhos como obras de arte, mas, 375 milhões de anos depois, ainda não podemos ver coisas bem na frente de nossos narizes ou discernir detalhes finos na penumbra como os peixes.
Svoje oèi smatramo vrhunskim dostignuæem, ali posle 375 miliona godina još ne vidimo stvari ispred nosa niti razaznajemo detalje u polutami. Ribe to mogu.
Escondendo-se sob nossos narizes e fazendo três shows à noite.
Skriva se nadomak pogleda i radi tri nastupa za noæ.
A ameaça pode estar bem embaixo dos nossos narizes.
Prijetnja je možda nama pod nosom.
Alguém enviou mensagens para a S.H.I.E.L.D., debaixo dos nossos narizes.
Neko je slao poruke Štitu nama pred nosom.
Estava bem debaixo de nossos narizes.
Sve nam je bilo taèno pred nosom.
Prestes a assumir o controle do seu sistema de vigilância global... que ele construiu bem debaixo dos nossos narizes.
Preuzimaju kontrolu nad njegovim globalnim sistemom nadzora koji je napravio nama ispred nosa.
Em menos de uma hora, ele pegou uma garota local, a seduz sob nossos narizes e a faz sumir.
Pokupio je meštanku za manje od sat vremena, zaveo je nama pred nosem, pa uèinio da nestane.
Seu delegado e sua namorada roubaram US$ 10 milhões debaixo dos nossos narizes.
Vaš maršal i njegova devojka su nam ukrali 10 miliona ispred noseva.
Estimamos que cerca de 500kg de cocaína foram trazidos bem debaixo dos nossos narizes.
Našoj proceni da skoro 1.000 kilograma kokaina doveden u odmah ispod nasih noseva.
O que nós temos que fazer é lembrar das consequências se enfiar nossos narizes onde não devemos.
Moramo shvatiti koje su posledice kada guraš nos tamo gde mu nije mesto.
Queria colocar ciência nessa evidência narrativa, porque se a ciência comprovasse esse conceito, teríamos pelo menos parte da solução para ataques de tubarão bem debaixo de nossos narizes.
Želeo sam da dodam malo nauke u ove dokaze iz anegdota, jer ukoliko bi nauka mogla da podrži ovu zamisao, onda bismo možda imali makar deo rešenja za napade ajkula, koje nam se nalazi pred nosevima.
Mas as implicações da impressão 3D vão muito além das pontas de nossos narizes.
Ali primena 3D štampanja prevazilazi potrebe naših noseva.
0.8018000125885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?